That uniform probably doesn't make Yankee fans any more excited.
According to Dan Martin of the NY Post, the Yankees have been speaking with Scott Hairston. I'm sure the Yanks are looking at Hairston to fill the hole left by Andruw Jones, which honestly isn't that difficult after Andruw put up a line of .197/.294/.408 last season, which included only .202/.294/.411 vs. left-handed pitchers.
Hairston did smack 20 home runs last season, but his batting average of .263 and on-base percentage of .299 probably doesn't excite many people in the Yankee Universe. But against lefties Scotty did hit .286/.317/.550.
Hairston is also a decent corner outfielder, while being able to fake center field in an emergency.